Lost in Translation!

Blogumu ingilizceye çevirmeye karar verdim çünkü bugünlerde ingilizcemi geliştirmeye çalışıyorum ve yazma becerilerimi geliştirmek için kendimi ingilizce de ifade edebilmenin önemli olduğuna karar verdim.Eksik kelime bilgim ve gramerim için özür diliyorum ama geliştiriyorum! Bu hafta önceden yazdığım yazıları çevirmeye çalıştım. Bazılarını kelimesi kelimesine çeviri yapamadım ve sadece 2 yazımı çeviremedim çünkü Turkceden ingilizceye çevrildiğinde pek bir şey ifade edeceklerini sanmıyorum.Saygılar :)

I decided to translate my blog into English, couse i am trying to learn English these days and it will be good for me to improve my writing skills here. ( Apollogies for my deficient vocabulary knowledge , and grammar ,but i am learning! ) This week i tried to translate all my titles that i wrote before, i didnt translate them word by word and i didn’t translate just 2 titles couse i wrote them in Turkish sense of humor , so i thought these might  not make sense when i translate in English. Best regards :)